Casting work 注型作業

型が終わりました。組み立てて、仕上げの作業に入りました。

Casting work was finished. I assemble these and work on finish.

SOLO

ペイント終了♪ The painting was finished.

WWIIドイツ看護婦 ver.2 と、シェパードの塗装が終わりました。ブラウスのラインは筆で書いてみたのですが、範囲も狭いのでけっこーすんなりいきました。

I have finished painting nurse and dog figure. 

I drew the stripe of the blouse of the nurse with a Japanese brush, wa-fude. It was comparatively easy because a range was small and wa-fude is suitable to draw a line.

Ray

Women and a dog ３人の女性と犬

作業は、最終段階になりました。

パーツ分割をして仕上げています。

A work was almost completed. 

I divide it and finish it.

SOLO

A victim 負傷した補助婦

こちらのフィギュアも同時進行！

敵の攻撃 をうけ、気絶してしまった高射砲補助婦です。

This is another new product that made at the same time. This woman soldier gets injured and fainting.

SOLO

次の新製品を製作中 the next new product

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
仕上げ中・・左腕を取り外した状態の画像です。

New figure is the middle of the finish.　This image is condition to have removed the left arm.

SOLO

April 2009 new product german red cross nurse

新製品、「ドイツ軍看護婦」のムービーが完成しましたっ！新作シェパードも動画に登場しています。男性フィギュアは他メーカーの製品です。背景のジオラマはミニアート社のバキュームキットを使用♪

The movie of a new product was completed. I arranged 2 new figures, a nurse and a shepherd on the diorama. The figures of the man are products of other makers.A base and the ruins are kits of the mini-art.　(1/35 VILLAGE DIORAMA BASE building 36015)

SOLO

German Red Cross （ドイツ赤十字社）

ミリタリーフィギュアを製作するには資料は必須ですが、いろいろ調べ物をしていると、思いがけずにこんな写真を見つけてしまうことがあります。

I found the unexpected photograph when I am looking for a material to sculpt figure.



メディカルパックを背負ったコリー♪　そうなるともう居ても立ってもいられなくなり・・・・形にするまでなにも手につかず。llllll(-_-;)llllll

I could not contain myself for this laudable dog, so I have been robbed of my heart till it became the form.


写真はフランスでよく使われていたコリーのようですが、ドイツ赤十字の看護婦と合わせられるよう、今回はシェパードを作りました。

That photograph was a collie, but I sculpted a shepherd figure for the nurse of the German Red Cross.




いろいろジオラマに使えそうです♪
It seems to be useful for the diorama.


SOLO&Ray