告知
「ワンダーフェスティバル2010冬」
に参加します！

期日　2010年2月7日（日曜日）　

場所：幕張メッセ 国際展示場

ディーラー名「オーロラモデル」

今回の版権モノは懐かしの「クラッシャー・ジョウ」、1/48スケールでゲームミニチュアサイズです。それと、サンレッドのアニマルソルジャーも再販します。ジョウはアルフィーとのセットで2000円・30個限定、アニマルソルジャーは3体セット2500円で10個限定。無くなり次第終了です。あとはいつものオーロラモデル製品などなど。詳細が決まり次第お知らせします。

http://www.kaiyodo.co.jp/wf/

I exhibit my figures and open my shop for a event on 07 February 2010. It is "Wonder Festival", and 4,0000 people gather from all over Japan. It is the only greatest event of miniature model for amateurs in Japan.

This figure of the photograph is limited sale in the meeting place.

COMING SOON!

たいへん長らくお待たせしました。半年ぶりのミリタリー新作2点、近日発売予定です。

「ML031 WWII ドイツ空軍高射砲補助婦 ver.3」
「ML032 WWII ドイツ赤十字看護婦 ver.4」

この看護婦シリーズはもう少し続く予定です。今までまとまった看護婦フィギュアはあまり無いように思うので、連作風に作ってみました。ちょっと大げさなポーズですがその方が劇的な雰囲気を演出できるように思います。

A new product is released soon.

ML-031 WWII German Anti-Aircraft Auxiliaries ver.3

ML-032 WWII Germen Red Cross Nurse ver.4

This series continues for a while. Such an exaggerated pose will bring a dramatic effect to your diorama.

TVK。

開催中の「横浜開港・その時代展」に
テレビ神奈川の取材がありました。

TVKにて８月15日（土）夕方６時。 『Hi！横濱編集局』
http://www3.tvk-yokohama.com/hamahen/

ご覧になれるかたは是非！(^o^)／

9月6日まで土日はミニチュアペイントの

ワークショップを開催中です。

また23日にはかんぶりあさんによる、

ヒストリカルフィギュアの実演が行われます。

油絵具を使ったペイントなどなど。

ご来場お待ちしております♪

ワンフェス参加告知

告知
「ワンダーフェスティバル2009夏」
に参加します！

期日　2009年7月26日（日曜日）　

場所：張メッセ 国際展示場

ブースNO. Ｃ０６－１２
ディーラー名「オーロラモデル」

当日はミリタリーやファンタジィなどオーロラモデル製各種メタルフィギュアのほか。今回の会場は幕張メッセ。駅から少々遠いですが、わざわざいらして下さった方々のためにオーロラモデル初！ディスカウントの品も用意しています。ミリタリーフィギュア、スケッチーズ、ファンタジィ、アクセサリー、マスコット、キャストキットetc・・・それにミスリルドラゴンも！数量限定ですが、どうしようかと迷っている品があったらチャンスかも？

それと、せっかくワンフェスに出るので何か版権モノをと、「天体戦士サンレッド　アニマルソルジャーメタルフィギュア（３体セット2500円）」を今回数量30個限定で販売します。ミニチュアゲームにちょうど良いサイズですので是非。

I exhibit my figures and open my shop for a event on July 26. It is "Wonder Festival", and 4,0000 people gather from all over Japan. It is the only greatest event of miniature model for amateurs in Japan.

「横浜開港・その時代展」告知

7月18日から横浜人形の家にて「横浜開港・その時代展」が開催されます。

http://www.museum.or.jp/yokohama-doll-museum/

開港150周年を記念したこの展示に参加させていただく事になりました。オーロラモデルとしてではなく津田潔志個人での参加ですが、900mm×3600mm、1/150スケールのジオラマを製作しました。ヴィルヘルム・ハイネの描いた「ペリー提督・将兵の上陸図」を元にした、当時の横浜村の様子を再現したジオラマです。

I made a big diorama of "Opening of Japan", The end of Japan's 200 year policy of seclusion (Sakoku). It is 900mmX3,600mm, 1/150 scale. I recreated the then state that Matthew C. Perry came to Japan for the "Convention of Kanagawa" 150 years ago.

黒船・サスケハナのほか、ジオラマに配置する1/150スケールのメタルフィギュアも製作し、1854年時のアメリカ海軍兵士から侍や商人、当時米俵の運搬を担当したという力士、飛脚、そして庶民など30種類を超える小さな人形達が、この情景での物語をかたち作っています。

I made a ship model "Susquehanna" and a lot of figures. The U.S. Navy soldiers at the time of 1854, samurai and various people of Japan.

9月6日まで開催中ですので、横浜観光ついでにぜひお立ち寄りください。期間中、土日はペイント体験のワークショップを開催する予定です（7月25・26日除く）。

You may meet me in Yokohama Doll Museum if you come to Yokohama in this summer. I intend to be in this place on the every weekend from August to September 6.

ゲームマーケット2009詳細

いよいよ明日、日本最大のアナログゲームのイベントGame Market 2009に参加します。海外製の綺麗なボードゲームやカードゲーム、個人の製作した同人ゲームなど様々なゲームの展示・販売・体験プレイが出来るイベントです。

今回は新作メタルフィギュアはありませんが、久々のヘキサシステムアクセサリー「壁飾りと宝箱」を発売します。その他、リーズナブルな英国製のミニチュア専用カラーや筆、ミスリル製のドラゴンのメタルフィギュアなど販売する予定です。お時間のある方は浅草見物がてらぜひご来場くださいo(^ヮ^)o

Ray

新作1/35ミリタリー

「ML029ドイツ赤十字看護婦ver.2」と「ML030ドイツ空軍高射砲補助婦」を発売しました。高射砲補助婦はオマケに犬がセットになっています。赤十字看護婦シリーズはまだまだ続きますよ(^o^)／

We released "ML029 Germen Red Cross Nurse ver.3" and "ML030 German Anti-Aircraft Auxiliaries ver.2". Next product are nurse figure again. Look forward to!

イベント参加告知 Event Notice

ゲームマーケット2009に参加します！

開催日:2009年5月31日(日)10時～17時 

会場：東京都立産業貿易センター

ファンタジィメタルフィギュアとゲームアクセサリー、ヘキサシステムの販売を致します。詳細はこちら！

Aurora Model participates in the most biggest analog game event in Japan. We exhibit game miniatures there on 31 May 2009.

COMING SOON!

次のミリタリーフィギュアをペイント中。５月に新製品２体、６月に２体の予定で進めています。

We are painting the next military figure. The plan of the new product is two figures in May, and two figures in June.

Ray

Casting work 注型作業

型が終わりました。組み立てて、仕上げの作業に入りました。

Casting work was finished. I assemble these and work on finish.

SOLO

ペイント終了♪ The painting was finished.

WWIIドイツ看護婦 ver.2 と、シェパードの塗装が終わりました。ブラウスのラインは筆で書いてみたのですが、範囲も狭いのでけっこーすんなりいきました。

I have finished painting nurse and dog figure. 

I drew the stripe of the blouse of the nurse with a Japanese brush, wa-fude. It was comparatively easy because a range was small and wa-fude is suitable to draw a line.

Ray

Women and a dog ３人の女性と犬

作業は、最終段階になりました。

パーツ分割をして仕上げています。

A work was almost completed. 

I divide it and finish it.

SOLO

A victim 負傷した補助婦

こちらのフィギュアも同時進行！

敵の攻撃 をうけ、気絶してしまった高射砲補助婦です。

This is another new product that made at the same time. This woman soldier gets injured and fainting.

SOLO

次の新製品を製作中 the next new product

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
仕上げ中・・左腕を取り外した状態の画像です。

New figure is the middle of the finish.　This image is condition to have removed the left arm.

SOLO

April 2009 new product german red cross nurse

新製品、「ドイツ軍看護婦」のムービーが完成しましたっ！新作シェパードも動画に登場しています。男性フィギュアは他メーカーの製品です。背景のジオラマはミニアート社のバキュームキットを使用♪

The movie of a new product was completed. I arranged 2 new figures, a nurse and a shepherd on the diorama. The figures of the man are products of other makers.A base and the ruins are kits of the mini-art.　(1/35 VILLAGE DIORAMA BASE building 36015)

SOLO

German Red Cross （ドイツ赤十字社）

ミリタリーフィギュアを製作するには資料は必須ですが、いろいろ調べ物をしていると、思いがけずにこんな写真を見つけてしまうことがあります。

I found the unexpected photograph when I am looking for a material to sculpt figure.



メディカルパックを背負ったコリー♪　そうなるともう居ても立ってもいられなくなり・・・・形にするまでなにも手につかず。llllll(-_-;)llllll

I could not contain myself for this laudable dog, so I have been robbed of my heart till it became the form.


写真はフランスでよく使われていたコリーのようですが、ドイツ赤十字の看護婦と合わせられるよう、今回はシェパードを作りました。

That photograph was a collie, but I sculpted a shepherd figure for the nurse of the German Red Cross.




いろいろジオラマに使えそうです♪
It seems to be useful for the diorama.


SOLO&Ray

看護婦を連作中。 Too much German Nurses

現在1/35ミリタリーフィギュアシリーズでのWWIIドイツ看護婦を製作しています。今までずっとグレースカルピーで原型を作って来ましたが、前作から「プロスカルプ」を使用中。グレースカルピーよりもシャープさを出せると、すっかり気に入ってしまいました。

こうしてジオラマにしてみると、もっといろいろ欲しくなってしまうもの・・・調子に乗って作っていたらどんどん増えてしまいそうなので、このへんでやめておくみたいです^^;

SOLO sculpts figures of 1/35 WWII German nurse now.　These figure is made by "ProSculpt". He used "Gray Sculpy" so far, but likes this resin clay recently because it is possible for sharper expression.

It seems to want to increase more figure when he arranges it on diorama. But himself becomes busy later when he make too much it. So he seems to have had enough of sculpting more nurses.

SOLO&Ray

最新情報 blog 開始。

オーロラモデルでは、いろいろなジャンルのミニチュアフィギュアを製作しています。原型は全てSOLO、ペイントやWeb関連はRayが担当して日々活動中。完成した作品をホームページに掲載するまでに、製作途中の画像などもいろいろあったりします。そのリアルタイムの情報を、ここに綴っていきたいと思います。

We are producing miniature figures of various genres from Aurora Model. SOLO is sculpturing all master model of the figure and, his wife Ray is doing the paint and other things. We will report on the work figures and the latest information on Aurora Model and SOLO.

以前の最新情報のページはこちら。

オーロラモデル最新情報

Ray